25 impressões e observações de Noodle sobre o orkontro em Itanhaém, a viagem a São Paulo e outras reticências:

-> São Paulo NÃO funciona 24h por dia.
-> Mesmo que anos de prática digam o contrário, nunca diga: "Eu não descasco depois da praia".
-> O cúmulo da globalização: ir no bairro da Liberdade e comer no McDonald's.
-> Por mais que se tente, existem situações em que palavrões são insubstituíveis:"Caralho, essa coisa voa! Caralho, caralho, caralho!"
-> Comissários de bordo têm muitas das desvantagens de atendentes de telemarketing, mais o fato de que eles são vistos pelos clientes.
-> Fotos, especialmente as de paisagens, parecem com poesias: algumas pessoas, perante elas, se emocionam, choram, ficam tocadas profundamente. Outras não vêem nada, absolutamente nada. (o.O)
-> Você dizer algo para a mãe de alguém e ver ela reagir exatamente da mesma maneira que o filho é, para dizer o mínimo, surpreendente.
-> Mais pernas e peitos à mostra implica ser melhor tratada por homens randômicos.
-> O cúmulo da zica: conseguir um CD com músicas da banda que você mais está querendo ouvir no momento e o CD acabar QUEBRANDO!
-> Metal cantado em português não é tosco.
-> Quem disse que os homens eram iguais à crianças mongas estava certo.
-> Quem disse que o homem quer sexo quando a mulher quer estava errado.
-> Lado bom de ser turista: poder fazer perguntas que, para habitantes locais, são óbvias e idiotas.
-> Lado ruim de ser turista: coisas que para os habitantes locais são óbvias passam batidas para você. E você se ferra por isso.
-> A sensação de ver alguém importante para você lembrar de algo que você disse SEM segundas intenções é o tipo de coisa que sempre vai te deixar feliz
-> Homens são teimosos. São capazes de negar até a morte algo que disseram e de afirmarem até a morte que disseram algo que não haviam dito.
-> Às vezes, a pessoa com quem você está menos contando é a que acaba te ajudando pra caramba.
-> Mentira tem perna curta. Falar pelas costas também.
-> Sendo brasileiro, ninguém está imune à axé, funk e outras brasileirices. Nem mesmo o mais hardcore dos punks, nem mesmo o mais metaleiro dos headbangers: ninguém está imune.
-> Mesmo que as palavras digam o contrário, sempre vai ter uma pequena ação para trair todo o discurso.
-> Apenas tendo seu nome completo e sua idade, mesmo que nunca tenham visto a sua cara, as pessoas já fazem um pré-julgamento de você.
-> Um lanche caro em Porto Alegre será ainda mais caro comprado em SP.
-> Um toque de celular já passa idéias aos outros a seu respeito, mesmo que eles não conheçam a música.
-> Até mesmo as coisas underground em SP têm cara de coisas de shopping.
-> São Paulo é grande, fedida e me decepcionou em vários aspectos. Mas mesmo assim, gostei dela pra caramba.

Sore ga atashi no seikaku dakara. Ou, porque esta é minha personalidade.

[00:11:29] Codigo 166:: (vc sabe qual o nome da musica de abertura e do encerramento do samurai X na saga do chichio..(seja lá como se escreve isso))

Uma fã de anime em meio a amigos que não são fãs de anime de vez em quando passa por isso. E por mim não haveria nenhum problema se eu realmente conhecesse as séries a respeito das quais me perguntam.

Tenho duas amigas de longa data que gostam de anime. Uma tem preferências quase ou tão underground quanto as minhas, mas não compartilhamos as mesmas séries. A outra gosta das séries que um fã de anime brasileiro mediano gosta. Ou seja, dentre outras séries, ela gosta de Kenshin.

Rurouni Kenshin? É, isso mesmo. A primeira vez que ouvi falar de Rurouni Kenshin (também conheido como"Samurai X"), eu me interessei pela série. Bastante até. Mas o anime levou tantos milhares de anos para chegar ao Brasil que, quando de fato era possível assistir, eu "já estava em outra", digamos. Além do que, eu tenho a maldita síndrome de underground acoplada à mim naturalmente: as séries de anime de que eu costumo gostar não são as mais populares entre o público brasileiro. Não é que eu goste de ser underground ou que eu goste de sofrer: é apenas uma concidência extremamente azarada. Esta é minha personalidade mesmo.

Porém, agora que Kenshin não é um anime novidade, agora que posso comprar praticamente a série de mangá completa em apenas uma ida à Jambô, algo me fez esbarrar com Kenshin de novo. Que coisa, não?

E o que me fez esbarrar com Kenshin de novo? Uma das minhas mais recentes paixões musicais: Judy and Mary. Esse é o nome de uma banda japonesa que, apesar de ter acabado já, mantém uma legião de fiéis fãs. E uma das minhas músicas favoritas disparadas da banda chama-se Sobakasu. Eu amo essa música, amo o som sujo que a guitarra tem nela, amo aquela parte da música que tudo pára e fica apenas a voz da vocalista com o baixo ao fundo. Amo os backing vocals toscos no começo da música dizendo "Let's go!", amo a voz da vocalista.

E o que Kenshin tem a ver com isso? Oras, Sobakasu é a primeira abertura de Rurouni Kenshin!

Sobakasu (tradução)
Judy and Mary

Toquei levemente aquelas odiadas sardas e suspirei,
Meu amor "classe A" se dissolveu claramente
Exatamente como um cubinho de açúcar
O espinho enterrado em meu delicado seio
avançou ainda mais fundo
E machucou bem mais que antes
Astrologia não pôde previr isso

Eu desejei que pudéssemos ir mais longe juntos,
Isso seria maravilhoso o suficiente para...

Lembranças são sempre lindas,
Mas apenas disso não se pode viver.
Hoje deveria ser realmente uma noite triste,
Mas por quê?
Na verdade, não consigo lembrar de seu rosto sorrindo.

Eu entendo dar um tempo e então voltar novamente
Porque esta é minha personalidade;
Com sentimentos impacientes e incerteza
Os quais ainda assim estão aptos ao bom amor

Coloquei um piercing na minha orelha esquerda pra esquecer,
É um episódio do qual não consigo rir.

Contando a quantidade de sardas
Envolvendo as pintas e tudo
Mas o espinho perfurando meu seio não desaparece.
Meu sapinho e meu coelhinho de pelúcia
Sorriem e me confortam.

Lembranças são sempre lindas,
Mas apenas disso não se pode viver.
Foi uma noite realmente dura
Ainda assim, me pergunto por quê?
Por que não consigo me lembrar das lágrimas daquela pessoa?
Não consigo me lembrar,
Por que não consigo?

Agora que você já leu a tradução, me diga uma coisa: o que diabos Sobakasu tem a ver com Kenshin??? Pela letra, faria mais sentido Sobakasu ser a abertura do anime das Meninas Super Poderosas do que de Rurouni Kenshin! Mas, conhecendo o mercado japonês, não é tão difícil entender o porquê disso: colocando Judy and Mary como abertura, eles jogavam algo que já era sucesso em algo cuja intenção era que também fizesse sucesso. Mas que é estranho é. Ainda mais para mim, que passei por anos refutando uma série para ver ela "voltar" atrás de mim de novo.

Astrologia não pôde previr isso!